她清了清嗓子,唱了一段自己的solo部分。声音在场馆内回荡,听起来有些孤单。
“很好,音量再调高一点。”音响师对控制台那边喊道,然后转向金幼珍,“听说您会普通话?”
“没错。我会说中文。”
他为这个女孩标准中文挑眉,随即换成中文道: “那我就直接让工作人员和你确认一下耳返的设置。”
金幼珍点点头,一个戴眼镜的年轻女孩小跑上台,手里拿着耳返设备。
可能怕她听不懂,语速放的很慢。
“金小姐,我是负责耳返的阿may,”女孩用普通话说道,“您表演时习惯左边还是右边戴主要耳返?音量偏好如何?低频需要加强吗?”
金幼珍开口道:“我习惯右边主耳返,音量比现在再大15%左右,低频不需要调整,但希望人声部分更突出一些。”
阿may惊讶地眨眨眼:“您的中文比报道中好太多了!几乎听不出外国口音。”
金幼珍惭愧地接受她的赞美。
演唱会当天,亚洲国际博览馆外早早就排起了长队。从酒店窗户望出去,金幼珍能看到场馆外密密麻麻的人群,像一条彩色的河流。
不少粉丝cos成blackpink成员的造型,还有人举着巨型横幅,上面用中韩双语写着“欢迎blackpink来港”。
“紧张吗?”化妆师给她做着最后的发型调整时,知秀凑过来问道。
金幼珍看着镜中的自己,长发被编成精致的发辫,眼角贴着闪亮的水钻。这个形象与她前世那个素面朝天的中国女孩相去甚远。
“有一点。”她老实承认,“香港粉丝太热情了。”
知秀笑着按按她的肩膀,“别担心,等你上台就会享受起来的!”
金幼珍点头深吸一口气,感受着肾上腺素在血管里奔流。
当前奏响起,舞台灯光骤然亮起,她随着升降台出现在舞台中央时,一万五千名观众的尖叫声像海啸般扑面而来。
“大家好,我们是blackpink!”她用英语开场,随后自然地切换成普通话:“很高兴来到香港!”
台下爆发出比之前更加震耳欲聋的尖叫。观众席瞬间变成了一片粉色的海洋,无数应援棒疯狂摇晃。
“我的天!她真的会说中文!”
“标准到爆炸!”
“啊啊啊金幼珍我爱你!”
在表演完《ddu-du ddu-du》和《forever young》后,进入了粉丝互动环节。主持人请上了五位幸运粉丝,其中两位明显是冲着金幼珍来的,一上台就紧张得说不出话。
“不用紧张,”金幼珍笑着用普通话对第一个女生说,“要和我一起跳舞吗?”
那个女生瞪大眼睛,捂着嘴连连点头。当金幼珍牵着她的手跳了一小段舞蹈时,全场尖叫声几乎掀翻屋顶。
互动环节结束后,到了成员solo表演时间。金幼珍的solo是将她的两首歌融合改编成一首歌的时间。
“这首歌,我想献给所有支持我的香港粉丝,”她用普通话说道,随后顿了顿,切换成粤语:“多谢你哋嘅支持,我爱你哋!(谢谢你们的支持,我爱你们!)”
这一句话像炸弹一样引爆了整个场馆。粤语区的粉丝几乎全部站了起来,尖叫声此起彼伏。右侧看台有个戴眼镜的男生直接把手里的应援棒扔上了天,还有几个女生抱在一起又跳又叫。
[佢识讲广东话!仲要好标准!(她会说广东话!还很标准!)]
[救命啊!点解可以咁可爱!(天啊!怎么可以这么可爱!)]
【现场视频】金幼珍说粤语了!标准到离谱!
[这发音是认真的吗?韩国人怎么能把“我哋”说得这么地道?]
[她是不是偷偷在香港生活过啊?]
[完蛋,限韩令被韩国找到bug了。]
演出接近尾声时,blackpink表演了安可曲《as if it#039s your last》。金幼珍站在延伸舞台上,近距离看着粉丝们激动的脸庞。突然,她注意到前排一个女孩举着的牌子:“幼珍,我特地从广州来看你!你的中文太棒了!”
她突然鼻子一酸。在这个陌生的城市,熟悉的语言像一条看不见的线,将她与台下成千上万的观众联系在一起。
有那么一瞬间,她几乎想用中文大喊“我是中国人,普通话当然好。”但理智及时拉住了她。
“谢谢大家!”她最终只是深深鞠躬,用三种语言重复道,“多谢!康桑密达!”
演唱会结束后,化妆间里一片忙碌。金幼珍安静地坐在镜子前,镜中的女孩化着夸张的舞台妆,眼尾贴着闪亮的水钻,看起来既熟悉又陌生。